JackDaydream wrote: ↑September 27th, 2021, 3:55 am
@tsihcrana
Your comment relates to how people use beliefs as an attempt to gloss over the aspects of life which are so difficult to come to terms with. I can remember as a child of about 2 that my grandmother had gone to 'heaven' and it did make it easy to cope with. But, there is the question of how language can be used to mystify and what happens when beliefs break down. Then, one faces a void. I can remember the shock of copying with Darwin's theory of evolution being told to me after I had been taught the Biblical account of creation and the evolution account seemed rather disappointing. So, religious beliefs can be more 'romantic' and there may be some kind of wishful thinking in wishing to cling on to them. So, there can be a tension between what one wishes to believe and what one really believes and this can be a fierce battle.
Language is one layer of abstraction above the emotions underlying most people's reasons for believing in a deity.
More generally, language only significantly impacts our thinking when it's incoming. That's because words we generate ourselves are only expressive of some thought already formed at some other cognitive level. Since those thoughts are already formed when the words are chosen to express them, they aren't impacted by the language we choose (though their expression is severely corrupted and/or limited by our vocabulary, word choice, and skill in formulating sentences).
Words only 'generate' meaning when they're incoming. But there's nothing special about that at all. When sight is incoming it generates meaning as well, as do tastes and non-linguistic sounds and touch and so on. Because some thoughts tend to be automatically converted into language some people infer that thoughts and language are synonymous. They aren't - you can think without words, but you cannot use words without thought.
So to answer your question - language can only 'influence' (and I stress the word 'influence') one's belief in God if it satisfies these criteria:
1. The language is incoming rather than internally generated;
2. The thoughts generated by incoming language about God do not affront your current belief system such that you reject them;
3. You either: receive the information uncritically, or the information 'resonates' with some part of you.
Point 3 basically sets out my opinion on the subject. For language to impact your belief in God you either have to outright believe what someone tells you, or it has to accord in some way with positions some part of you already holds*. In the former case language definitely plays a role in your belief. In the latter you believe independent of language and are the 'choir being preached to'. Of course there are nuances as well - you might be religious and someone says something religious in a way you hadn't previously entertained, and you gain some greater religious depth, and so on, but that extra thought still had to 'resonate' with something some part of you experiences as 'true'.
*I say 'some part of you' because if you've gotten to the age of, say, 15 and don't have contradictions in you you're either an animal or an alien.
If you approach incoming language critically it cannot change your beliefs unless it accords with something some part of you already holds to be true, and in that way it doesn't so much 'alter' your beliefs as 'reveal' them from subconscious obscurity into the light of consciousness. For instance, if I were told my whole life that 'things fall upwards', and uncritically believed it, one part of me would be inclined to say "things fall up", yet my subconscious, ever the historian of cause and effect, 'knows' otherwise. If someone tells me "no, things fall down" I might initially be affronted and claim 'that's nonsense', but at another level it would resonate because my subconscious has evidence it's true. Part of me already knew it to be true, but I was not conscious of it. A lot of 'understanding' consists of bringing the subconscious into conscious awareness.
In summary, I'd argue that language can significantly influence religious belief only if you receive it uncritically or it resonates with something some subconscious part of you already believes, and in the latter case it is more a matter that the words unveiled something already 'known' rather than altered anything.